Oggi vorrei offrirvi questo scritto in cui Franca racconta la storia della famiglia Rame, attori da più di quattro secoli, e le cui radici risalgono addirittura alla Commedia dell’Arte.
Dario Fo
“Nella mia famiglia eravamo tutti attori e andavamo recitando nell’alta Lombardia. Il repertorio di questo gruppo era talmente ricco di commedie, drammi, farse, da permettere alla compagnia di recitare per mesi sulla stessa piazza, cambiando spettacolo ogni sera. Nessuno di noi aveva bisogno di ripassarsi la parte, conoscevamo a memoria ogni testo!
Il poeta di compagnia, che era lo zio Tommaso, riuniva gli attori e distribuiva i ruoli, ricordava la trama descrivendola per quadri e atti, quindi affiggeva in quinta la scaletta dove erano scritte le varie entrate e l’argomento di ogni scena. Succedeva anche che si allestisse un lavoro completamente nuovo tratto da un fatto di cronaca o da un romanzo. Lo zio-poeta, allora, leggeva ai componenti della compagnia il canovaccio da lui approntato, corredandolo di tutti i particolari più vivaci e interessanti, quindi distribuiva i ruoli. Non si eseguivano prove di sorta, si saliva sul palcoscenico e, dopo aver dato un’occhiata alla scaletta delle sequenze e delle entrate, si partiva completamente all’improvviso. O, come dicevamo nella mia famiglia, all’improvvisa.
Ognuno conosceva un’infinità di dialoghi appropriati che naturalmente variava per l’occasione; e soprattutto conosceva a menadito i soggetti d’apertura e di chiusura, cioè le frasi e i gesti convenzionali che avvertivano gli altri interpreti delle varianti, dei cambi di situazione o dell’approssimarsi di un finale di quadro, d’atto o di spettacolo.
Ma se l’attore non possedeva l’innesto della fantasia e del famigerato dono dell’andare all’improvvisa, cioè la facoltà di dare ogni volta l’impressione di dire cose nuove e pensate in quell’istante, qualsiasi altro espediente di sua conoscenza sarebbe risultato inutile.”
Il 31 maggio 2013, migliaia e migliaia di cittadini milanesi di tutte le età ed estrazione sociale sono accorsi al Teatro Strehler per rendere l’ultimo affettuosissimo omaggio a Franca Rame che, nella sua splendida “Lettera d’amore a Dario”, aveva scritto: «Penso anche al mio funerale e qui, sorrido. Donne, tante donne, tutte quelle che ho aiutato, che mi sono state vicino, amiche e anche nemiche…vestite di rosso che cantano ‘Bella ciao’».
È stato proprio così il tributo a un donna piena di gioia e di intelligente ironia.
Poche settimane fa mi son ritrovato a vedere, in televisione, una sua intervista. A un certo punto il cronista le aveva chiesto com’era stata la sua vita a fianco di Dario Fo. Lei aveva risposto: «I monumenti hanno sempre sotto un basamento», e poi era scoppiata in una di quelle sue risate solari e contagiose.
La nostra prossima stagione, che per simbolo ha un’eloquente scarpetta rossa, è dedicata e ispirata a lei, alla sua straordinaria capacità di unire satira, comicità e teatro popolare con l’impegno politico e sociale rivolto soprattutto alle persone più povere e umili.
A inaugurare e chiudere la stagione sarà “Coppia aperta, quasi spalancata” di cui, come ha detto scherzando Fo, «l’autrice unica è stata Franca. L’ho sempre tenuto nascosto per gelosia”, il lavoro forse di maggior successo della coppia, con più di seicento edizioni nel mondo.
In cartellone molte storie al femminile, spettacoli comici e d’impegno civile, tutti di drammaturgia contemporanea, con undici prime nazionali e tre prime milanesi.
Renato Sarti
IL CARTELLONE
6 – 26 OTTOBRE 2014 e 6 – 11 LUGLIO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa
COPPIA APERTA, QUASI SPALANCATA
di Dario Fo, Franca Rame
con Alessandra Faiella, Valerio Bongiorno
regia Renato Sarti
scene e costumi Carlo Sala / musiche Carlo Boccadoro / disegno luci Luca Grimaldi
Si ringraziano Lunatica Festival e Festival dei Tacchi.
7 – 9 NOVEMBRE 2014
PRIMA MILANESE
produzione Associazione Festival del Teatro e della Comicità Città di Luino
DA LEGGIUNO IN NAZIONALE
Omaggio a Gigi Riva
testo e regia Francesco Pellicini
con Francesco Pellicini, Matteo Carassini, Paolo Pellicini, Fazio Armellini, Max Peroni
14 – 23 NOVEMBRE 2014
produzione Jacovacci e Busacca
CHE GUSTI CI SONO
di, con e regia Rosario Lisma
28 NOVEMBRE – 6 DICEMBRE 2014
produzione Teatro della Cooperativa
con il sostegno di Regione Lombardia – Progetto Next / in collaborazione con La Corte Ospitale
CHICAGO BOYS
di Renato Sarti con la collaborazione di Bebo Storti
con Renato Sarti, Elena Novoselova \ regia Renato Sarti
scene e costumi Carlo Sala \ video realizzati in collaborazione con Fabio Bettonica e N.A.B.A. – Nuova Accademia di Belle Arti di Milano
15 – 21 DICEMBRE 2014
produzione Laura Pozone
LOVE IS IN THE HAIR
di e con Laura Pozone
regia Laura Pozone e Marta Erica Arosio
supervisione artistica Walter Leonardi
26 – 31 DICEMBRE 2014
PRIMA NAZIONALE
produzione POP 451
FONDAMENTALMENTE AVEVAMO VOGLIA DI VEDERCI
di e con Walter Leonardi e Flavio Pirini
9 – 11 GENNAIO 2015
produzione Frosini/Timpano
in collaborazione con Armunia Festival Costa degli Etruschi
ECCE ROBOT!
Cronaca di un’invasione
di, con e regia Daniele Timpano
Liberamente ispirato all’opera di Go Nagai
12 – 18 GENNAIO 2015
PRIMA MILANESE
produzione A.T.I.R. Teatro Ringhiera
L’ETÀ PROIBITA
Appunti biografici di Marguerite Duras
di, con e regia Marìa Pilar Pérez Aspa
26 GENNAIO – 1 FEBBRAIO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Catartica
DISCORSO SUL METODO DELL’ATTOR COMICO
(Aprosdoketon)
di e con Flavio Oreglio
2 – 15 FEBBRAIO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Canora
IL NEURONE INNAMORATO
Un apostrofo rosa fra l’ipotalamo e la corteccia prefrontale
di Riccardo Piferi, Diego Parassole, Leonardo Manera
con Claudio Batta, Leonardo Manera, Diego Parassole, Stefania Pepe, Roberta Petrozzi
regia Marco Rampoldi
23 FEBBRAIO – 1 MARZO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Comici Associati
DA QUANDO HO FAMIGLIA, SONO SINGLE!
Monologo teatrale comico
di Riccardo Piferi, Claudio Batta
con Claudio Batta
regia Riccardo Piferi
2 – 8 MARZO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Le Brugole & Co.
PER UNA BIOGRAFIA DELLA FAME
Liberamente ispirato al romanzo di Amélie Nothomb
drammaturgia di Chiara Boscaro
con Annagaia Marchioro
regia Federico Manfredi
16 – 18 MARZO 2015
PRIMA NAZIONALE
NONOSTANTE VOI
Storie di Donne Coraggio
reportage teatrale di Livia Grossi
musica dal vivo di Andrea Labanca
primo spettatore Gigi Gherzi
20 – 29 MARZO 2015
PRIMA MILANESE
produzione Mercanti di Storie
IL MATTO
ovvero io non sono Stato
spettacolo dei Mercanti di Storie
scritto e interpretato da Massimiliano Loizzi
7 – 15 APRILE 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa
DALLA PARTE DI CHI RUBA NEI SUPERMERCATI
di e con Domenico Pugliares
6 – 16 MAGGIO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa in collaborazione con Giovio 15
GUIDA ESTREMA DI PUERICULTURA
ovvero
Sfasciare il bambino non vuol dire farlo a pezzi
di Angela Demattè e Francesca Sangalli
Healthy lifestyle means having healthy foods and quitting of smoking and alcohol consumption. generic cialis viagra Anyone viagra online from india can suffer from impotence and the reasons for erectile dysfunction. As there no such cost on viagra brand hiring the medical representatives that have also a huge cost. The cost for making advertisement and hiring medical representatives need a cialis prescription lot of dollars and the retail prices of the genuine drug. con Alex Cendron
regia Renato Sarti
25 – 30 MAGGIO e 8 – 13 GIUGNO 2015
FIDARSI È MEGLIO – Spettacoli scelti con il coinvolgimento del pubblico
17 – 27 GIUGNO 2015
PRIMA NAZIONALE
produzione Teatro della Cooperativa
IL CARNEVALE DEI TRUFFATI
di Piero Colaprico
con Renato Sarti, Bebo Storti
regia Renato Sarti
scene e costumi Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
EVENTI SPECIALI
12 OTTOBRE 2014
30 NOVEMBRE 2014
8 MARZO 2015
produzione Piccola Compagnia dell’Istinto/Teatribù
IL PARASSITA
4 DICEMBRE 2014
AN ANARCHIST LIFE – THE FILM
Umberto Tommasini: il fabbro anarchico
film scritto e diretto da Ivan Bormann e Fabio Toich
letture di Pino Cacucci, Ascanio Celestini e Simone Cristicchi
24 MAGGIO 2015
VIA HERMADA
Strada privata
di Renato Sarti
con la consulenza di Fabio e Roberto Todero
e dell’IRSML – Istituto regionale per la storia del movimento di liberazione nel Friuli-Venezia Giulia
prova aperta con Valentino Mannias e Renato Sarti
Si ringrazia il Festival dei Tacchi.
OLTRE NIGUARDA
13 – 18 GENNAIO 2015
C/O TEATRO OSCAR
coproduzione Teatro della Cooperativa – Teatro degli Incamminati
RITTER, DENE, VOSS
di Thomas Bernhard
traduzione Eugenio Bernardi
regia Renato Sarti
con Carlo Rossi, Valerio Bongiorno, Piero Lenardon
scene e costumi Carlo Sala
consulenza drammaturgica Walter Fontanot
16 – 22 FEBBRAIO 2015
PRIMA NAZIONALE
C/O TEATRO ELFO PUCCINI – SALA SHAKESPEARE
produzione Teatro della Cooperativa
COMEDIANS
di Trevor Griffiths
traduzione, adattamento e regia Renato Sarti
con Margherita Antonelli, Alessandra Faiella, Rita Pelusio, Claudia Penoni,
Pia Engleberth e Rossana Mola
scene e costumi Carlo Sala
musiche Carlo Boccadoro
17 – 29 MARZO 2014
C/O TEATRO LITTA
produzione Teatro della Cooperativa
TITANIC
The Great Disaster
di Patrick Kermann
con Matthieu Pastore
scene e regia Renato Sarti
traduzione Matthieu Pastore
musiche Carlo Boccadoro
disegno luci e allestimento scenico Luca Grimaldi e Marco Mosca
16 – 19 APRILE 2015
C/O A.T.I.R. RINGHIERA
produzione Teatro della Cooperativa
LA GABBIA
(Figlia di notaio)
Finalista Premio Ubu 2006 come Migliore novità italiana (o ricerca drammaturgica)
di Stefano Massini
inserti drammaturgici, regia e scenografia Renato Sarti
con Federica Fabiani, Vincenza Pastore
musiche Carlo Boccadoro
disegno luci Luca Grimaldi e Marco Mosca
27 – 29 APRILE 2015
C/O TEATRO MANZONI
coproduzione Teatro della Cooperativa – Canora
LA CANTATRICE CALVA
di Eugène Ionesco
con Leonardo Manera, Diego Parassole, Max Pisu, Marta Marangoni, Stefania Pepe, Roberta Petrozzi
regia Marco Rampoldi
prezzi e abbonamenti 2014/2015
INTERO € 18
CONVENZIONATI botteghino € 15 (on-line € 13 )
UNDER 27* botteghino € 11 (on-line € 10)
OVER 65 € 9
CARD 9 € 10
SCUOLE DI TEATRO € 9 (con tessera della scuola)
STUDENTI DELLA CIVICA SCUOLA ‘P. GRASSI’ E DELLA SCUOLA DEL PICCOLO TEATRO
€ 6 solo per le nostre produzioni (per gli spettacoli ospiti vale la riduzione a € 9)
GRUPPI DA 10 O PIÙ PERSONE € 10 a persona
GIOVANI PRECARI, DISOCCUPATI e CASSAINTEGRATI** € 6
PORTATORI di HANDICAP € 9 – ACCOMPAGNATORI € 5
DIRITTO DI PRENOTAZIONE
(non applicato agli abbonati e ai biglietti acquistati on-line): € 0,50
* Le statistiche dicono che l’età media di inserimento dei giovani nel mondo del lavoro si è alzata
a 26,9 anni. Per questo motivo, il nostro ridotto studenti è under 27.
**agevolazione rilasciata previo invio documentazione.
RIDUZIONE “A TEATRO IN BICICLETTA” € 12
Riservata agli spettatori che raggiungono il teatro in bicicletta, mostrando in cassa un dispositivo
di protezione (caschetto o luce segnaletica led).
Il Teatro è dotato di rastrelliera per il parcheggio delle bici.
RIDUZIONE “A TEATRO CON I MEZZI PUBBLICI” € 12
Riservata agli spettatori che raggiungono il teatro con i mezzi pubblici, presentando in cassa il biglietto obliterato (farà fede l’orario prossimo allo spettacolo) o l’abbonamento ATM (annuale o mensile).
ABBONAMENTO “EDIZIONE LIMITATA” (acquistabile fino al 30 settembre 2014)
5 spettacoli € 50
Non nominale. Valido per 5 spettacoli della stagione 2014/2015 che si svolgono nella sede di via Hermada: 3 a scelta (escluso eventi speciali e fuori sede) + 2 nuove produzioni del Teatro della Cooperativa (GUIDA ESTREMA DI PUERICULTURA e DALLA PARTE DI CHI RUBA NEI SUPERMERCATI).
novità
Segnaliamo un’importante novità per la stagione 2014-2015: gli spettacoli in cartellone da ottobre 2014 ad aprile 2015 debutteranno il lunedì (nel caso di una sola settimana di permanenza o di due settimane consecutive) o il venerdì (nel caso di una tenitura di 10 giorni). Il giorno di riposo sarà il giovedì.
Nei mesi di maggio, giugno e luglio gli spettacoli debutteranno il lunedì e il giorno di riposo
sarà la domenica.
ringraziamenti
Dario Fo; Archivio CTFR Franca Rame Dario Fo \ Fabrizio De Giovanni, Luca Toffolon, Chiara Porro, Mariateresa Pizza; Teatro dell’Arca \ Franco Breglia; Marina Alessi; Salvatore Burruano;
Roberto Clemente; Valentino Ghillini; Ugo Pierri; Fabio Songa; Z.A.M. Zona Autonoma Milano.
TEATRO DELLA COOPERATIVA
via Hermada 8, Milano
tel. 02 64749997
info@teatrodellacooperativa.it
www.teatrodellacooperativa.it