Eurialo e Niso diventarono con Virgilio l’emblema di un’amicizia estrema votata al sacrificio della propria vita, celebrati nel libro IX dell’Eneide quando vengono uccisi durante un’azione notturna, dopo essere entrati nell’accampamento dei Rutuli che assediavano i Troiani facendone strage.
I due appaiono già nel V libro, dimostrando durante una gara di corsa, vinta dal bellissimo Eurialo con un inganno di Niso, la solidità del loro sentimento al di là di regole e convenzioni. Virgilio descrive la natura del loro singolare rapporto come “amore”, inteso quale forma insieme spirituale ed erotica votata alla fratellanza.
Nel lavoro di Stefano Ricci e Gianni Forte i due decidono d’incendiare un discount gestito dalla mafia russa, in cui sentimenti e valori sono soffocati dalla spazzatura dai beni di consumo, incontrando Didone, Creusa e Lavinia, le tre donne di Enea divenute clienti del magazzino. Anche qui i due eroi epici si sacrificheranno l’uno per l’altro al termine della loro azione, una morte cruenta per mano di quella mafia che hanno inteso sfidare, il tutto condito da uno slang che pare voler emulare Burgess e Welsh.
L’attualizzazione del capolavoro virigiliano risulta tuttavia eccessivamente giocata su una violenza verbale, che ruota su se stessa come in un’ossessiva giostra di forte impatto emotivo. Anche l’elemento sessuofobo sembra utilizzato solo per creare un linguaggio d’effetto avulso da tema e contenuti narrativi.
Lo spettacolo, che ha il merito di far rivivere l’Eneide in un contesto contemporaneo, andrebbe “ripulito” nel testo da esasperazioni e ripetitività, che creano distonie ritmiche ed espressive a danno del contesto drammaturgico.
Giudizio: *1/2
RICCI/FORTE
in collaborazione con Festival Internazionale Castel dei Mondi
Troia’s Discount di Stefano Ricci e Gianni Forte
Con Anna Gualdo, Fausto Cabra, Chiara Cicognani, Enzo Curcurù, Alberto Onofrietti
Regia di Stefano Ricci
Movimenti scenici: Marco Angelilli
Style concept: Simone Valsecchi
Disegno luci: Danila Blasi
Milano, Teatro i, via Gaudenzio Ferrari 11
Dall’11 al 18 gennaio 2010