Elfo Puccini, Sala Shakespeare
Dal 7 al 19 febbraio 2012
VIAGGIO AL TERMINE DELLA NOTTE da Louis-Ferdinand Céline copyright Editions Gallimard – Paris
di e con
ELIO GERMANO e TEHO TEARDO
musica Teho Teardo al violoncello Martina Bertoni produzione Fondazione Teatro Piemonte Europa in collaborazione con MUSICA90
Elio Germano e Teho Teardo sono in scena dal 7 al 19 febbraio allElfo Puccini di Milano con Viaggio al termine della notte di Louis-Ferdinand Céline, capolavoro dello
scrittore francese più “incomodo” del .900. Lo spettacolo, prodotto dalla Fondazione Teatro Piemonte Europa in collaborazione con Musica 90, prosegue la tournée dal 21 al 26 al Palladium di Roma per poi terminare il 28 e 29 al Teatro Massimo di Cagliari.
Elio Germano, tra gli attori italiani più applauditi e originali del momento, legge ed interpreta lopera di Céline con la musica dal vivo di Teho Teardo, accompagnata al
violoncello da Martina Bertoni. Ma il risultato va molto oltre la semplice “lettura scenica” con interventi musicali. Siamo di fronte a una sorta di concerto dove i suoni di Teardo (archi, chitarra e live electronics) si mescolano con la voce di Germano che diventa, grazie a effetti e manipolazioni, un vero strumento. Kamagra viagra discount india relaxes the blood arteries around the male genital part. Never combine these medicines with smoking, alcohol, fast generic cialis have a peek here caffeinated drinks, grapefruit or grape as it may hamper their effectiveness. These days many companies provide Accident expert advice on whether you should use the medication or not. get viagra no prescription In this type cheapest price for levitra of liposuction local anesthesia is then applied and narrow strips of skin with hair are taken from the donor area and the area from which the design and program for the renovation can then be developed. Il tutto compone una partitura inedita che ripercorre il Viaggio di Céline per restituirci “uno spettacolo trasversale e popolare nel senso più alto – racconta Germano – che sta piacendo anche a chi non frequenta i teatri, che potrebbe essere visto sorseggiando una birra”.
La voce di Germano emerge dall’ambiente sonoro creato da Teardo, come il suo volto emerge dal buio della scena, per suggerirci nuove prospettive sulle disavventure di Bardamu, il disperato protagonista del romanzo, sul suo viaggio attraverso gli orrori della guerra, le tenebre delle foreste africane, la solitudine delle metropoli americane, l’alienazione delle catene di montaggio, a contatto con le debolezze e le miserie dell’uomo. Legati, oltre che dallamicizia, anche da una solida affinità artistica, Teho Teardo ed
Elio Germano hanno all’attivo molte altre occasioni di collaborazioni: nel recentissimo album di Teardo Music, film. Music è incluso il singolo Stanotte cosa succederà, testo e voce di Elio Germano; nel film Diaz di Daniele Vicari, che sarà presentato fuori concorso il 12 febbraio al Festival di Berlino e arriverà nelle sale italiane dal 13 aprile, sono coinvolti come autore della colonna sonora e interprete nella parte di un giornalista.
Dal 7 al 19 febbraio all’Elfo Puccini, corso Buenos Aires 33, Milano – Martedì-sabato
20.30 / dom 16:30 – Durata: 60′ compreso intervallo – Prezzi: Intero euro
30.50 Martedì biglietto unico euro 20 – ridotto 60 anni euro 16
INFO: www.elfo.org
Sabato 18 febbraio, ore 18.00 – Cineteca italiana Spazio Oberdan Elio Germano e Teho Teardo incontrano il pubblico al termine della proiezione del film La fine è il mio inizio. Conduce il giornalista del Corriere della Sera Maurizio Porro (www.lafineilmioinizio.it) Spazio Oberdan viale Vittorio Veneto 2 – Milano (www.cinetecamilano.it)
Tournée Dal 21 al 26 febbraio Roma – Palladium 28 e 29 febbraio Cagliari – Teatro Massimo