Rappresentata per la prima volta al Duke York’s Theatre nel 1967, Relatively Speaking (Sinceramente bugiardi), scritta nel 1965 con il titolo originario di Meet My Father, è una commedia del geniale drammaturgo britannico Alan Ayckbourn, che pone in risalto il malessere della classe borghese inglese, attraverso un gioco dialettico in cui prevale l’equivoco, nella cornice di relazioni extraconiugali e veri sentimenti. Le vite di Philip e Sheila, due coniugi sposati da oltre 25 anni, s’intrecciano con quelle di due giovani fidanzati, Greg e Ginny, coppia ancora immatura che si ritrova a fare i conti con l’incerto passato della ragazza. Bugie e fraintendimenti generano una serie di situazioni paradossali che mettono a serio rischio la credibilità del rapporto, apparentemente consolidato, di Philip e Sheila, e sembrano dover pregiudicare la continuità di quello nato da poco tra Greg e Ginny, fino a un immancabile lieto fine che lascia però dietro di sé uno strascico d’inquietudine. Antonio Syxty riporta in scena questo brillante testo, interpretato da un cast di ottimi attori, che vede peraltro Gianna Coletti e Giovanna Rossi alternarsi sul palco nel ruolo di Sheila, confezionando una pièce che induce, attraverso gag tipiche di una sit-com, a riconsiderare la veridicità della parola sulla descrizione dei fatti e il gap comunicativo che si può creare di conseguenza. Uno spettacolo ben costruito che può solo essere (sinceramente!) intelligente e spassoso.
Giudizio: ***
produzione Litta_Produzioni
Sinceramente Bugiardi di Alan Ayckbourn
Traduzione di Luigi Lunari
Con Marco Balbi, Vanessa Korn, Carlo Roncaglia, Gianna Coletti [10-15 dicembre; 7-10 gennaio], Giovanna Rossi [17-31 dicembre]
Regia di Antonio Syxty
Reading our blog you will find interesting information about weight loss problems and solutions that will help you reduce performance anxiety and will provide better ways to cope up with premature super cialis online ejaculation. For instance, if you are in the mood to spend time with your children kids and family, then popping a purchase cialis online pill will not produce the desired effect. Why performance anxiety is a cause for erectile dysfunction? order cialis online or cialis is not a cure for erectile dysfunction and weak erection. The point of focus here is that gels and discount viagra sale pills are not only easy to take, but are also easily available on the market. Assistente alla regia: Valentina Mora
Scene e costumi: Guido Buganza
Staff tecnico: Alessandro Barbieri e Ahmad Shalabi
Costumi: Margherita Baldini
Luci e immagini: Fulvio Melli
Direttore di produzione: Gaia Calimani
Foto: Valentina Bianchi
Milano, Teatro Litta, C.so Magenta 24
Dal 10 al 31 dicembre 2013
Dal 7 al 10 gennaio 2014
www.teatrolitta.it