8-17 8 8-17 OTTOBRE, 16-21 NOVEMBRE 2010
TEATRO ELFO PUCCINI
SPAZIO PIM OFF
L’edizione 2010 rappresenta per il Festival MilanOltre una fase di rinascita. Con l’approssimarsi del venticinquesimo anno di attività e con l’apertura di uno spazio di concezione completamente nuova, l’Elfo Puccini, il Festival assume di nuovo la direzione artistica che torna nelle mani di Ferdinando Bruni, Elio De Capitani e Rino De Pace; lo sguardo si concentra nuovamente sulla grande danza e l’esigenza di approfondimento torna ad essere prioritaria.
«O corpo governato dalla musica, o sguardo splendente / Come possiamo distinguere chi danza dalla danza? Cosi scriveva William Butler Yeats della danza con un’intensa immagine poetica. Oggi con la rinnovata edizione del Festival MilanOltre possiamo porci la medesima domanda – dichiara Massimiliano Finazzer Flory, Assessore alla Cultura del Comune di Milano. I linguaggi del contemporaneo interrogano infatti, attraverso il movimento e la fisicità, il nostro nuovo modo di abitare il mondo. Da New York e San Francisco alla Vetrina Italia il Festival propone una panoramica sugli scenari più interessanti della danza contemporanea e del teatro danza. Portando sempre avanti un’interrogazione di fondo su noi stessi, il corpo, le contraddizioni, i paradossi, la relazione con gli altri. E, per offrire un’ideale risposta all’interrogativo di Yeats: amo la danza perché è il segno di quel “qui ed ora” del corpo che, eroticizzato, va oltre».
Organizzato dall’Associazione Culturale Milano Oltre, il Festival è sostenuto da Comune di Milano, Regione Lombardia, Provincia di Milano con il contributo di Next Laboratorio delle Idee e della Fondazione Cariplo. La manifestazione è sponsorizzata da ATM.
I GRANDI COREOGRAFI
MilanOltre 2010 dedica a due eccellenze della danza americana e ad una della danza italiana un’attenzione totale, tra spettacoli, incontri e workshop. Un’occasione importante affinché la loro permanenza a Milano rappresenti un vero e proprio arricchimento per la città.
Dall’8 al 17 ottobre, appena concluse le celebrazioni per i 25 anni della sua compagnia, Stephen Petronio, assente dalla scena milanese da quindici anni, arriva in Italia da New York con 16 titoli, di cui 4 in prima nazionale e 1 in prima europea. Due le proposte inedite in italia per la Sala Shakespeare: la prima, I Drink the Air Before Me, nel quale Petronio strizza l’occhio alla Tempesta di Shakespeare; la seconda prevede un programma variegato che accosta pezzi storici come Middlesexgorge e Foreign Import al nuovo Ghostown. Programmi che mettono in campo musicisti contemporanei del calibro di Nico Muhly, e sound storici di Placebo, David Bowie e Wire. La Sala Fassbinder ospita invece un calendario costruito con lavori brevi tra i quali il recentissimo Untlited man, insieme a estratti di altre coreografie, a comporre una proposta per palati più esigenti.
Adriana Borriello è a Milanoltre dall’8 al 10 ottobre con il suo nuovo lavoro, Di me in me, progetto sostenuto dall’Associazione Culturale Milanoltre, Almatanz, Next Laboratorio delle Idee e dal Settore Danza della Biennale di Venezia. Lo spettacolo sviluppa ulteriormente l’idea di una danza come scrittura del corpo, come rivelazione della sua storia recente e passata.
Dal 15 al 21 novembre è la volta di Alonzo King e del suo LINES Ballet, per la prima
click to read more levitra prices And most of them looking for penis enlargement pills in India are such an herbal preparation having the helpful extracts of many unusual herbs. buy cheap levitra respitecaresa.org These offer effective cure for sexual weakness and low libido. Kamagra oral jelly viagra buying online is not recommended more than once a day.some side effects of sildigra 50mg are distributions in heartbeat, flushing, weakness & burning is also caused due to sexual problems and stress. free cheap viagra always in stock This blood moves in large quantity through blood vessel to get filled all over the empty regions of penile.
volta a Milano dopo lunghissime tournée oltreoceano, in Europa e in Italia. Anche in questo caso un doppio programma artistico per la Sala Shakespeare. Il primo prevede Rasa con le musiche ipnotiche dell’indiano Zakir Hussain e, in prima nazionale, Refraction su musiche originali del grande jazzista Jason Moran; il secondo ci regala The Moroccan Project insieme a due spettacoli mai visti in italia: Wheel in the middle of the field e la versione definitiva di Splash, su suggestioni musicali di Nino Rota e cinematografiche de La Strada di Fellini. In Sala Fassbinder verrà infine presentata una selezione di assoli e passi a due tratti dal repertorio recente, quali Shéhérazade, Dust and Light.
MILANOLTRE PER I GIOVANI
Accanto ai nomi prestigiosi della coreografia internazionale ed italiana, MilanOltre si distingue quest’anno per la presenza di altri, preziosi protagonisti: le giovani generazioni.
VETRINA ITALIA, uno spazio per i giovani artisti italiani
Novità dell’edizione 2010 è la sezione Vetrina Italia, ideata in collaborazione con Pim Spazio Scenico. Dal 14 al 17 ottobre nove talenti emergenti della scena teatrale e di danza italiana presentano il loro lavoro dividendosi tra le sale dell‘Elfo Puccini e il nuovo Pim Off. Anche in questo caso grande spazio alla danza e al teatro danza, con Fattoria Vittadini, Marco di Stefano/Colaps, Paola Bianchi, Zaches Teatro, Keramik Papier/Annika Pannitto, Teatrofficina Zerogrammi, ma non mancano le incursioni teatrali, con Bleach Blonde, Odemà, Nicola Russo/Monstera. In questo contesto si colloca anche l’incontro condotto il 13 ottobre da Marinella Guatterini (il Sole24 ore) sulle più recenti tendenze della danza italiana.
Workshop di danza, a lezione dai grandi maestri
Alcuni allievi dell‘Atelier Teatro Danza della Scuola Paolo Grassi di Milano e della Scuola di Danza di MAS Music, Arts & Show viene offerta la possibilità di partecipare gratuitamente a workshop tenuti da Petronio, Alonzo e Borriello.
L’abbonamento all inclusive
MilanOltre dedica al pubblico dei giovanissimi una formula estremamente vantaggiosa: Passpartù Under 20, che offre la possibilità di assistere a tutti gli spettacoli del Festival al prezzo straordinario di 35 euro.
A TU PER TU CON GLI ARTISTI
Nell’ottica dell’approfondimento, MilanOltre invita i coreografi a confrontarsi con il pubblico non soltanto attraverso la propria arte, ma anche attraverso la parola. Stephen Petronio è protagonista il 9 ottobre della conferenza con video Danza & Moda, condotta da Elisa Guzzo Vaccarino (Balletto Oggi), con la partecipazione di Luca Missoni, Michela Gattermeyer (Velvet) e Roger Salas (El Pais). Adriana Borriello incontra il pubblico l‘8 ottobre in un appuntamento pomeridiano condotto da Francesca Pedroni (il Manifesto). La presenza di Alonzo King diventa infine l’occasione per un incontro condotto il 19 novembre da Maria Luisa Buzzi (Danza&Danza).
INFO: www.milanoltre.org