Foto di scena: Errare Humanum Est al Piccolo Teatro Grassi di Milano
Foto di scena: Errare Humanum Est al Piccolo Teatro Grassi di Milano
Foto di scena: Errare Humanum Est © Emanuele Limido

Dal 26 al 30 novembre 2014 al Piccolo Teatro Grassi

I ragazzi del Beccaria raccontano l’errore e la rinascita

Lo spettacolo è parte del progetto “Osservatorio sul presente: legalità”

Errare Humanum Est: nel titolo dello spettacolo, al Piccolo Teatro Grassi dal 26 al 30 novembre, è sintetizzato il senso di un progetto, di una convinzione e di un impegno: sbagliare è umano, l’errore è presupposto esistenziale del crescere, quindi del vivere, in particolar modo quando si proviene da ambienti segnati da degrado materiale ed affettivo. Come afferma Tiresia nell’Antigone di Sofocle: “Tutti gli uomini possono sbagliare. Ma saggio e fortunato è colui che nell’errore non persevera e cerca di rimediare al male”. Errare Humanum Est è più di una rappresentazione teatrale, è una riflessione sul disagio, la devianza minorile, la giustizia, condivisa dai ragazzi detenuti con un pubblico di coetanei per mostrare che cambiamento e crescita personali sono possibili. Il punto di partenza è una ricerca intrapresa dall’Associazione Puntozero, in collaborazione con l’Istituto Penale per Minorenni Cesare Beccaria di Milano, finalizzata all’analisi dell’iter penale percorso dal minore, dall’errore fino al suo reinserimento nel tessuto sociale, illustrandolo didatticamente a scopo preventivo.
Suggestioni ed echi lontani introducono e commentano le vicende personali dei ragazzi sul palcoscenico, in una armoniosa koinè di linguaggi: storie di strada della Milano urbana e cosmopolita, classicità dei versi shakespeariani e sofoclei, musiche underground, ritmi rap (una sorta di colonna sonora curata dal laboratorio Suonisonori) si affrontano e si fondono. I temi universali dei ‘classici’ manifestano la stessa urgenza dei moderni drammi adolescenziali: l’imprevedibilità della vita, i capricci del destino, la morte precoce ed ingiustificata, le faide e rivalità tra famiglie ed etnie, la ricerca di emozioni forti, l’amore giovanile, totale ed assoluto. Fa da cornice la narrazione dinamica e accattivante di alcune nozioni di natura giuridica, storica, sociale, riguardanti i concetti di delitto e pena: un excursus modellato sugli studi di Foucault, Beccaria, Salvatore Antonio, vivificato dal racconto delle biografie personali dei minori che negli anni l’Istituto ha ospitato. Un’esperienza che ‘sfonda’ la quinta teatrale per attingere alla vita stessa nel suo momento più delicato e difficile, un’occasione preziosa per modificare l’immaginario collettivo, abbattere i pregiudizi sull’universo detentivo e promuovere l’importanza della prevenzione al disagio giovanile.

L’INCONTRO
Nell’ambito della rassegna “Osservatorio sul presente: legalità”, venerdì 28 novembre alle ore 17, nel Chiostro “Nina Vinchi” di via Rovello 2, è in programma un incontro sullo spettacolo Errare Humanum Est. Intervengono Don Gino Rigoldi, Olimpia Monda, Flavia Croce, Lisa Mazoni, Giuseppe Vaciago, Gianluca Messina. Suoni Sonori presenta il disco delle musiche dello spettacolo e viene illustrato il progetto di ristrutturazione e apertura al pubblico del teatro interno al carcere con il sostegno della Fondazione Marazzina.
L’ingresso è gratuito con prenotazione obbligatoria a comunicazione@piccoloteatromilano.it.

Piccolo Teatro Grassi (via Rovello, 2), dal 26 al 30 novembre 2014
Errare humanum est
Il carcere minorile spiegato ai ragazzi
testo e regia Giuseppe Scutellà
Ed in Delhi levitra prices which helps students lot. Problems Related to Congestion / Stagnation / Toxicity Acne Abscesses Boils Eczema Allergies Arthritis Asthma Constipation Colitis Hemorrhoids Diverticulitis Cirrhosis Hepatitis Fibrocystic breast disease Atherosclerosis Heart disease Hypertension Thrombophlebitis Gout Obesity Infections by: Bacteria Virus Fungus Parasites Worms Uterine fibroid tumors Cancer Cataracts Colds Bronchitis Pneumonia Sinusitis cialis on line http://secretworldchronicle.com/about/welcome-to-the-secret-world-chronicle/ Emphysema Kidney stones Kidney disease Stroke Prostate disease Menstrual problems Vaginitis Varicose veins Diabetes Peptic ulcers Gastritis Pancreatitis Mental illness Multiple sclerosis Alzheimer’s. The whole idea is to stop being a couch potato and get things moving which is not just great for your blood lowest price cialis circulation but also for your heart. Biologically, when you take free consultation cialis opinion regularly, your become able getting healthy blood circulation as there is no clotting and clogging to interrupt the flow. con Giuseppe Scutellà, Lisa Mazoni,
i giovani detenuti dell’Istituto Penale Cesare Beccaria e la compagnia Puntozero
musiche Suoni Sonori
parole Josh Algeri
produzione Associazione Puntozero
in collaborazione con Istituto Penale per Minorenni Cesare Beccaria di Milano

Orari: mercoledì ore 10.30 e 20.30, giovedì ore 10.30 e 19.30, venerdì ore 10.30 e 20.30,
sabato ore 19.30, domenica ore 16.
Durata: 2 ore senza intervallo.

Prezzi: posto unico 10 euro, matinée per le scuole 8 euro.

Informazioni e prenotazioni 848800304 – www.piccoloteatro.org
News, trailer, interviste ai protagonisti su www.piccoloteatro.tvhttp://bit.ly/ErrareWebtv